FNB’s June barometer shows a cooling national market — but Johannesburg’s northern-suburbs luxury segment is a different story. Here’s what the numbers actually mean.